Artemisia annua mit Olivenöl und 20 % DMSO
Technische Artemisia-annua-Zubereitung auf Basis von kaltgepresstem Bio-Olivenöl und Dimethylsulfoxid (DMSO). Die verwendeten Artemisia-annua-Auszüge werden über mindestens acht Wochen ohne zusätzliche Erwärmung hergestellt. Die fertige Zubereitung enthält 20 % DMSO und ist ausschließlich für technische und experimentelle Zwecke vorgesehen.
Zwei unterschiedliche Lösungsmittel in einer technischen Zubereitung
Olivenöl und Dimethylsulfoxid besitzen deutlich unterschiedliche chemische Eigenschaften. Während Olivenöl ein lipophiles Trägermedium darstellt, ist DMSO ein stark polares, aprotisches Lösungsmittel.
Dadurch unterscheiden sich auch die Stoffgruppen, die während einer Pflanzenextraktion bevorzugt in das jeweilige Lösungsmittel übergehen können. Die Kombination der beiden Medien führt deshalb zu einer eigenständigen technischen Zubereitung.
Das Produkt wird ausschließlich für technische, analytische und experimentelle Anwendungen außerhalb einer Anwendung am Menschen oder Tier angeboten.
Was diese Zubereitung kennzeichnet
20 % DMSO
Die fertige technische Zubereitung enthält 20 % Dimethylsulfoxid in Ph.-Eur.-Ausgangsqualität.
Bio-Olivenöl
Als ölbasierte Komponente verwenden wir kaltgepresstes Olivenöl in Bio-Qualität.
Mindestens 8 Wochen
Die verwendeten Artemisia-annua-Auszüge werden über mindestens acht Wochen ohne zusätzliche Erwärmung mazeriert.
Unterschiedliche Lösungsmittel – unterschiedliche Extraktionsprofile
Pflanzen enthalten zahlreiche Stoffgruppen mit unterschiedlichen chemischen Eigenschaften. Ein einzelnes Lösungsmittel kann deshalb nicht sämtliche Bestandteile einer Pflanze gleichermaßen extrahieren.
Ölbasierte und stark polare Lösungsmittel besitzen jeweils andere Lösungseigenschaften. Daraus ergibt sich bei Artemisia annua ein anderes Extraktionsprofil als beispielsweise bei einem reinen Ethanol-, Wasser- oder Ölauszug.
Wir verzichten bewusst auf die frühere pauschale Aussage, durch einen Kaltauszug würden „alle Inhaltsstoffe erhalten bleiben“. Eine solche Aussage wäre wissenschaftlich nicht haltbar.
Ein stark polares Lösungsmittel mit besonderen Eigenschaften
Dimethylsulfoxid (DMSO) ist ein stark polares, aprotisches Lösungsmittel, das sowohl mit Wasser als auch mit zahlreichen organischen Stoffen mischbar ist. Es wird deshalb in Forschung, Analytik, Pharmazie und verschiedenen technischen Anwendungen eingesetzt.
Eine wissenschaftlich gut dokumentierte Eigenschaft von DMSO ist sein Einfluss auf biologische Membranen und die Hautpermeation anderer Stoffe. DMSO wird in der pharmazeutischen Forschung deshalb seit Jahrzehnten als sogenannter Penetrationsverstärker untersucht.
Diese Eigenschaft ist ausdrücklich keine Anwendungsempfehlung für dieses Produkt. Die Zubereitung ist nicht zur Anwendung auf der Haut bestimmt.
→ Wissenschaftlicher Review zu DMSO als Penetrationsverstärker bei PubMed
Marren K. Dimethyl sulfoxide: an effective penetration enhancer for topical administration of NSAIDs. The Physician and Sportsmedicine, 2011.
→ Review zur transdermalen Wirkstoffaufnahme und Penetrationsverstärkern
Übersichtsarbeit zur verbesserten topischen Wirkstofffreisetzung und zum Einsatz von DMSO als Sulfoxid-Penetrationsverstärker.
DMSO ist kein zulässiger Kosmetikinhaltsstoff in der EU
Dimethylsulfoxid ist in der Europäischen Union in Anhang II Nr. 338 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel aufgeführt. Anhang II enthält Stoffe, die kosmetischen Mitteln nicht zugesetzt werden dürfen.
Aus diesem Grund wird diese Zubereitung ausdrücklich nicht als Hautpflegeprodukt oder sonstiges kosmetisches Mittel angeboten.
→ EU-Kosmetikverordnung bei EUR-Lex
→ Stoffinformationen zu Dimethylsulfoxid bei der Europäischen Chemikalienagentur ECHA
Eine chemisch komplexe Pflanze
Artemisia annua gehört zur Familie der Korbblütler (Asteraceae) und enthält zahlreiche unterschiedliche sekundäre Pflanzenstoffe. Dazu gehören unter anderem Sesquiterpene, Flavonoide und phenolische Verbindungen.
Welche dieser Stoffe in einen Auszug übergehen, hängt unter anderem vom verwendeten Lösungsmittel, der Pflanzencharge, dem Pflanzen-Lösungsmittel-Verhältnis, der Extraktionsdauer und der Temperatur ab.
Forschung zu Artemisia annua untersucht auch unterschiedliche Pflanzenextrakte hinsichtlich ihrer biologischen Eigenschaften. Die Ergebnisse solcher Untersuchungen lassen sich jedoch nicht unmittelbar auf diese konkrete technische Zubereitung übertragen.
→ Forschungsarbeit zu einem wässrigen Artemisia-annua-Extrakt bei PubMed
Journal of Ethnopharmacology, 2024. Untersucht wurde ein wässriger Artemisia-annua-Extrakt – nicht die hier angebotene Olivenöl-DMSO-Zubereitung.
→ Aktuelle Untersuchung eines Artemisia-annua-Extraktes im 3D-Epidermismodell
Journal of Experimental Pharmacology, 2025. Auch diese Studie untersucht einen anderen, standardisierten Extrakt und dient ausschließlich als weiterführende wissenschaftliche Information.
Mehrwöchige Kaltmazeration
Die für die Zubereitung verwendeten Artemisia-annua-Auszüge werden über mindestens acht Wochen bei Raumtemperatur hergestellt. Während dieser Zeit erfolgt keine zusätzliche Erwärmung.
- •Getrocknete und gerebelte Artemisia-annua-Blätter
- •20 g Pflanzenmaterial je 100 ml Ausgangsansatz
- •Mindestens 8 Wochen Mazeration
- •Keine zusätzliche Erwärmung während der Extraktion
- •Kaltgepresstes Olivenöl in Bio-Qualität
- •DMSO in Ph.-Eur.-Ausgangsqualität
Die Bestandteile der technischen Zubereitung
- •Kaltgepresstes Olivenöl in Bio-Qualität
- •20 % DMSO (Dimethylsulfoxid, Ausgangsqualität 99,9 %, Ph. Eur.)
- •Extrahierte Pflanzenbestandteile aus Artemisia annua
Es werden keine Farb-, Duft- oder Konservierungsstoffe zugesetzt.
Ausschließlich für technische Anwendungen
Diese Zubereitung wird ausschließlich für technische und experimentelle Zwecke angeboten. Sie besitzt keine Zweckbestimmung zur inneren oder äußeren Anwendung am Menschen oder Tier.
- •Nicht zum Verzehr bestimmt.
- •Nicht zur Anwendung auf der Haut bestimmt.
- •Nicht zur Anwendung auf Schleimhäuten bestimmt.
- •Nicht zur Anwendung an Tieren bestimmt.
- •Kein Lebensmittel und keine Lebensmittelzutat.
- •Kein Nahrungsergänzungsmittel.
- •Kein Arzneimittel.
- •Kein kosmetisches Mittel.
Kontakt mit Haut und Verunreinigungen vermeiden
DMSO kann die Haut durchdringen und die Permeation anderer Stoffe beeinflussen. Deshalb ist bei der technischen Handhabung besonders auf saubere Arbeitsbedingungen und die Vermeidung unbeabsichtigten Hautkontakts zu achten.
- •Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten vermeiden.
- •Geeignete persönliche Schutzausrüstung verwenden.
- •Nur saubere und chemisch geeignete Arbeitsmittel verwenden.
- •Nicht verschlucken.
- •Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Lichtgeschützt in Violettglas
Die technische Zubereitung wird in einer dunklen Violettglasflasche abgefüllt. Das Glas reduziert den Lichteinfall auf den Inhalt und eignet sich für eine geschützte Aufbewahrung.
Die verwendeten produktberührenden Kunststoffkomponenten werden für die vorgesehene Zubereitung entsprechend ihrer Materialbeständigkeit ausgewählt.
- •Kühl und trocken lagern.
- •Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
- •Behälter stets gut verschlossen halten.
Fragen zu Artemisia annua mit 20 % DMSO
Ist dieses Produkt ein Pflegeöl?
Kann die Zubereitung auf die Haut aufgetragen werden?
Warum ist DMSO wissenschaftlich interessant?
Warum werden Olivenöl und DMSO kombiniert?
Warum erfolgt die Mazeration über mindestens acht Wochen?
Regulatorische und wissenschaftliche Einordnung
EU-Kosmetikverordnung
DMSO ist in Anhang II Nr. 338 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel aufgeführt.
Europäische Chemikalienagentur
ECHA führt Dimethylsulfoxid unter anderem im regulatorischen Kontext der EU-Kosmetikverordnung, Anhang II.
DMSO und Hautpermeation
Wissenschaftlicher Review zur Verwendung von DMSO als Penetrationsverstärker in topischen pharmazeutischen Formulierungen.
Artemisia annua und Hautforschung
Aktuelle Grundlagenforschung untersucht unterschiedliche Artemisia-annua-Extrakte in Hautmodellen. Diese Forschung betrifft andere Extrakte und kann nicht unmittelbar auf dieses Produkt übertragen werden.
Auf einen Blick
- •Inhalt: 100 ml
- •DMSO-Gehalt: 20 %
- •DMSO-Ausgangsqualität: 99,9 %, Ph. Eur.
- •Ölkomponente: kaltgepresstes Olivenöl in Bio-Qualität
- •Pflanzenrohstoff: Artemisia annua
- •Mazerationsdauer: mindestens 8 Wochen
- •Verpackung: Violettglasflasche
- •Hersteller: ARTEMISIUM, 72458 Albstadt
- •Herkunft: Deutschland
